-
1 one-sided military advantages
Дипломатический термин: односторонние военные преимуществаУниверсальный англо-русский словарь > one-sided military advantages
-
2 one-sided military advantages
Англо-русский дипломатический словарь > one-sided military advantages
-
3 one-sided advantage military advantages
English-russian dctionary of diplomacy > one-sided advantage military advantages
-
4 military
adj1. воєнний, військовий2. the military військовослужбовці, військові- ambiguous military activities діяльність збройних сил, що має двозначний характер- military academy амер. військове училище- military adviser військовий радник- military alliance військовий союз/ альянс- military attache військовий аташе- military balance співвідношення військової міці сторін- military block/ bloc військовий блок- military budget військовий бюджет- military build up збільшення/ нарощування військової сили/ міці- military capability військовий потенціал- military deterrence військове залякування- military disengagement відвід/ роз'єднання військ- military establishment збройні сили- military exercises військові навчання- military expenditure військові витрати- military forces збройні сили, війська- military government військова адміністрація (окупованих територій)- military hardware військова техніка, озброєння- military industrial complex військово-промисловий комплекс- military junta воєнна хунта- military law військове право- military move військові дії- military occupation військова окупація- military operations військові дії- military parity військовий паритет, приблизна рівновага військових сил- military preparedness військова готовність- military presence військова присутність- military purpose військова ціль- military sanctions військові санкції- military service військова служба- military spending військові витрати- military strategic equilibrium/ balance військово-стратегічна рівновага- military strength військова міць- military superiority військова перевага- one-sided military advantages односторонні військові переваги- advance notification of military movements and manoeuvres попереднє повідомлення про пересування та навчання військ- concentration of military power зосередження військової міці- level of military expenditure рівень військових витрат- to call in the military викликати війська, вдатись до військової сили- to control military activities контролювати військову діяльність- to display a military might демонструвати військову міць- to hold military exercises проводити військові навчання- to neutralize military danger нейтралізувати військову небезпеку- to release resources from military purposes звільняти ресурси від затрат на військові потреби -
5 односторонние военные преимущества
Diplomatic term: one-sided military advantagesУниверсальный русско-английский словарь > односторонние военные преимущества
-
6 advantage
n1) преимущество; превосходство- score an advantage of smb.- win an advantage of smb.- get an advantage of smb.- obtain an advantage of smb.- gain an advantage of smb.- get an advantage of smb.- obtain an advantage of smb.- score an advantage of smb.- gain an advantage of smb.- win an advantage of smb.- have an advantage of smb.2) выгода, польза- use smth. to one's advantage• -
7 преимущество преимуществ·о
1) (превосходство) superiority, advantage; pull разг.; edge амер. разг.бороться с кем-л. за преимущество — to jostle with smb. for advantage
гарантировать / обеспечить преимущества — to secure advantages
добиться преимущества над кем-л. — to gain / to get / to have / to score / to win an advantage of / over smb.
использовать преимущество — to exploit (one's) advantage
обладать преимуществом над кем-л. — to have an advantage of / over smb.
получить преимущество над другими государствами — to obtain / to score advantages over other states
предоставить преимущество — to give / to grant an advantage
одностороннее преимущество — one-sided / unilateral advantage
добиваться односторонних преимуществ — to seek uniletarel / one-sided advantages
относительное / сравнительное преимущество — comparative advantage
использовать военную силу для достижения политического преимущества — to translate military strength into political advantage
преимущество, которое может быть использовано на переговорах — bargaining chip
2) (привилегия) preference, privilege, benefit; (выгода) capitalне добиваться преимуществ — to ask / to beg no odds амер.
получать преимущества — to receive odds, to gain benefits
права и преимущества, вытекающие из членства в ООН — rights and benefits resulting from membership of the UN
Russian-english dctionary of diplomacy > преимущество преимуществ·о
-
8 advantage
n1. перевага2. користь, вигода- comparative advantage відносна/ порівняльна перевага- military advantage військова перевага- one-sided advantage одностороння перевага- particular advantage особлива перевага/ вигода- practical advantages практичні вигоди/ переваги- solid advantages значні вигоди- strategic advantage стратегічна перевага- substantial advantage значна перевага- tangible advantage реальна/ відчутна перевага- unfair advantage недостатня перевага- unilateral military advantage одностороння військова перевага- balance of military advantages рівновага військових переваг- chain of comparative advantage послідовність порівняльної переваги- inadmissibility of unilateral advantages недопустимість односторонніх переваг- to gain an advantage of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь- to get an advantage of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь- to give an advantage надати перевагу- to grant an advantage надати перевагу- to have an advantage of/ over smbd. опинитися в кращому положенні, ніж будь-хто; мати перевагу над ким-небудь- to negotiate away the existing advantage відмовитися від існуючих переваг- to obtain advantages over other states отримати перевагу над іншими державами- to score advantages over other states отримати перевагу над іншими державами- to take advantage of the opportunity скористатися можливістю- to use smth. to one's advantage скористатися чимсь у своїх інтересах- to win an advantage of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь- to withdraw advantages позбавляти переваг- to the best advantage найкращим/ найвигіднішим чином -
9 advantage
n1) преимущество; превосходство2) польза; выгода•to enjoy definite natural advantages — пользоваться определенными преимуществами географического положения
to offer advantages (through smth) — предоставлять преимущества (посредством чего-л.)
to outweigh an advantage — перевешивать какое-л. преимущество
to take advantage of smth — пользоваться чем-л., извлекать выгоду из чего-л.
- clear advantageto the best advantage — наилучшим / самым выгодным образом
- common advantage
- comparative advantage
- considerable advantages
- decided advantage
- definite advantage
- economic advantages
- financial advantage
- huge advantage
- last-minute advantage
- military advantage over smb
- minus advantage
- mutual advantage
- natural advantages
- one-sided advantages
- political advantage
- special advantages
- strategic advantage
- tangible advantage
- temporary advantage
- unfair advantage
- unilateral advantages
См. также в других словарях:
Military history of the United States — History of the United States This article is part of a series Timeline … Wikipedia
Military history of Australia — History of Australia … Wikipedia
Military history of Spain — History of Spain This article is part of a series Early History … Wikipedia
Military history of France during World War II — History of France … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military sociology — Sociology … Wikipedia
Revolution in Military Affairs — The military concept of Revolution in Military Affairs (RMA) is a theory about the future of warfare, often connected to technological and organizational recommendations for change in the United States military and others. Especially tied to… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism